走进德语门窗的世界：品牌起源

摘要：DE Talk，配合的是品牌故事，即与德国对话之意。

  Bundesrepublik Deutschland，是德意志联邦共和国的德语表述，而DE是Deutschland的简写。DE Talk，配合的是品牌故事，即与德国对话之意。

  取自Mind talk，意为“心灵交谈”，这与德语在中文中的寓意极为一致——企业将通过产品与服务，将品牌的理念与操守，转化为一种语言，从而与消费者产生对话，取得认同。

  德语：品牌起源

  “你对德国制造的理解是什么?”

  “是被神话的品质本身?还是背后的那种，接近严苛的严谨?”1989年1月，科隆国际博览中心，迎来了第40届科隆国际家具展。近30万方的展区，迎来了50余个国家和地区的超千家供应商及数万件展品。在门窗的海洋中，一个罕见的东方面孔，出现了某个德国门窗品牌的展台前。与其他的观众不同，这个带着翻译的游客，显然没有被语言的隔阂而束缚。甚至，相比那些用眼睛走马观花的人不同，他会不时的触碰甚至轻轻敲打那些铝合金门窗。不出意外，这个游客的举动，吸引了展区内品牌负责人的关注。

  “你好。你是日本人?韩国人”

  “不，我是中国人。”经过翻译的转达，品牌负责人耸了耸肩，向这位中国游客致歉。“抱歉，你知道的，这里很少见到中国人，而我也没有区分亚洲人的经验。”中国游客表示了理解，而这位负责人，却产生了与他交流的兴趣。“很冒昧，我以为中国人不会对门窗展产生兴趣，至少，我还没有见到有来自中国的品牌，出现在这个博览中心。”“是的，但恰巧，我未来应该是你的同行，并会终结你说的这种局面。”“我相信!能诞生那个伟大匠人的国度，也一定能生产精美的东方门窗，哦，对了，我说的那个匠人，似乎是叫做鲁班?”“很高兴能在德国碰到一个中国通，事实上，我确实做过木匠。”“看得出，毕竟，你是少数能与产品发生对话的人。”“和产品对话?”

  即便是经过翻译，中国人也还是露出了疑惑的表情。产品负责人一笑，也轻轻的拍了下门窗。“产品不会说话，但我想，你和我都听得到品质的发声”。这一场跨越东西文化差异的对话，却让偶遇的两个人，产生了寻获知音的激动。

  也正是由此缔结的友谊，让这个自称在未来会是“同行”的中国人，对德国制造的品质观，有了深入的理解——“产品品质的背后，是制造者的品德，而这种品德，是一种无声的语言，它会忠实的向消费者诉说，你倾注了多少的用心。”时隔多年，德语5A高端强化安全门窗品牌在四川成都，正式成立。

  在品牌创始人黄德和的心中，以“德语”为品牌之名，并不只是对那场对话的纪念。更重要的，是要将“匠心对话”的精神，永久传承。

标签：